Textgröße:
Aktualisiert am: Montag August 21 2017

US-syrische Frau hält die Schule in al-Qaida-Run Region

Inhalt von: Voice of America

ISTANBUL -

When Syria's uprising broke out, Rania Kisar left her job in the United States and returned home to join what she dreamed would be the ouster of President Bashar Assad and the building of a new Syria.

Her main focus these days has been to keep al-Qaida-linked militants from taking over the dream.

Syrian-American Kisar runs a school in the last main enclave in Syria held by the opposition, the northwestern province of Idlib. The strongest power in the territory is al-Qaida's affiliate, and it is increasingly intervening in day-to-day affairs of administering the province. That means Kisar has had to become adept with dealing with them to keep her school running.

Sometimes that means making concessions to them, sometimes it means pushing back. Throughout, she knows why the militants keep trying to get their way: "If they don't interfere, they won't be considered powerful."

Al-Qaida's branch leads an alliance of factions known as Hayat Fatah al-Sham that dominates the opposition administration running Idlib. But the group has to tread carefully, balancing between its aim to control and its wariness of triggering a backlash from residents and other factions. So far, it has stayed relatively pragmatic: it takes every opportunity to show it is in charge but has shown no interest in a wide-scale imposition of an extremist vision of Islamic law.

They halted public killings of criminals; there are no religious police patrolling streets, arresting or beating people - and they haven't forced women to wear the niqab face veil.

That is a sharp contrast to the Islamic State group in the stretches of Syria and Iraq where the rival militant group has ruled the past three years.

Stattdessen versuchen al-Qaida-Administratoren und Kämpfer, einige Regeln in einem kleineren Maßstab durchzusetzen, während sie eine schwere Konfrontation vermeiden und sich als die Verfechter der syrischen "Revolution" gegen Assad präsentieren.

Idlib steht nun in einer schwachen Position unter den internationalen und regionalen Mächten, die effektiv Syrien schnitzen. Assads russisch unterstütztes Militär konzentriert sich auf die Bekämpfung der islamischen Staaten Militanten weiter nach Osten, ebenso wie die Vereinigten Staaten und ihre kurdischen led-allies. Die Türkei und ihre Verbündeten haben eine Tafel Territorium benachbarten Idlib erobert. Schließlich werden alle diese Kräfte ihre Aufmerksamkeit auf das Schicksal der Oppositions-Enklave richten.

Mittlerweile ist Idlib, der mit mehr als 900,000-Syrern schwellte, die von gefallenen Rebellen-Enklaven anderswo vertrieben wurden, die Zuflucht einer Oppositionsbewegung, die erst wenige Jahre zuvor die Dynamik im Konflikt zu haben schien.

Jetzt Kisar und andere wie sie versuchen, den Einfluss von al-Qaida in Bucht zu halten.

"Alle haben uns verkauft", sagte sie in einem kürzlichen Interview in ihrem Büro in Istanbul, wo sie regelmäßig unterwegs ist.

Kisar sagte, die internationale Gemeinschaft Angst vor radikalen Islamisten Übernahme Syrien ist übertrieben und spiegelt ein Mangel an Verständnis der syrischen Opposition. Sie und andere argumentieren, dass die Militanten benötigt werden, sie bieten Dienste und Infrastruktur sowie qualifizierte Kämpfer für jetzt, aber wird nicht später Unterstützung haben.

Von Anfang an war Kisar ein wahrer Gläubiger im Aufstand. Nachdem die Revolte in 2011 begonnen hatte, verließ sie ihre Verwaltungsaufgabe an einer Dallas-Universität und trat der Opposition bei.

Sie reiste mit Kämpfern an den Frontlinien und half den Vertriebenen. Sie organisierte Dienstleistungen in Oppositionsgebieten. Entlang des Weges überlebte sie einen airstrike und verlor einen Kollegen, der von islamischen Staatsgruppen-Militanten entführt wurde und später getötet wurde.

Schließlich setzte sie sich in Maaret al-Numan, Idlibs zweitgrößte Stadt. Es war eine der wenigen Festungen der gemäßigten freien syrischen Armee, der Dachgruppe für die international unterstützten Oppositionsparteien. In den letzten Jahren sind radikale Fraktionen wie al-Qaida in Einfluß gewachsen und haben Fuß gefasst. Aber die Einwohner von Maaret haben die FSA weitgehend unterstützt. Sie hielten wiederholte Proteste, wenn al-Qaida-Kämpfer zu weit gegangen waren, um Journalisten zu verhaften oder auf Gegner zu knacken.

In 2015 startete Kisar ihre Stiftung - SHINE oder das Syrische Humanitäre Institut für National Empowerment.

Es bietet Klassen für Erwachsene in Computern, Programmierung und Web-Design. Eingetragen in Dallas und finanziert durch Spenden aus der Türkei und Privatpersonen in Amerika und anderswo hat die Stiftung bislang 237 Studenten absolviert.

Kisar ist sehr stolz auf das Ergebnis: ein "Geek-Kader" von tech-versierte Männer und Frauen, die Smartphones und Computer reparieren können. Das ist wichtig in den Oppositionsbereichen, wo es keine Telefonleitungen gibt und die Bevölkerung auf Satelliten-Internet für Kommunikation verweist.

"Es gibt keine privaten Institute, keine Universitäten, es gibt keine Krankenhäuser", sagte sie. "Es ist uns, ein Bündel von Einheimischen, Freiwillige, vorwärts zu gehen und zu sagen, OK, ich werde die Straße reinigen, ich werde freiwillig in einem Krankenhaus gehen und ich werde eine Schule bauen ... Das ist Mein Teil, das ist meine Ehre. "

Ihr erster Pinsel mit den Militanten kam, als sie ihre Arbeit erklären musste, um die Akkreditierung von der Bürokratie zu gewinnen, die sie kontrollieren.

Sie kicherte mit einem Beamten und argumentierte, dass bewaffnete Gruppen keine zivilen Angelegenheiten kontrollieren sollten. Er würde sie nicht in die Augen sehen, seit sie eine Frau ist. Aber als er hörte, dass ich aus Amerika bin, sagte er: "Wir haben jede Ehre, dass ein amerikanischer Muslim hier ist und hier sein will", erinnert sie sich.

Sogar in heftigen Debatten mit den Militanten, sagte sie, sie hat immer einen respektvollen Ton gehalten, etwas, das geholfen hat, sie zu betreiben.

Es hilft auch, dass sie eine Frau ist. "Ich kann mit vielen Dingen weg", sagte sie mit ihrem charakteristischen Gekicher. "Es gibt viel mehr Nachsicht gegenüber mir, weil ich eine Frau bin."

Die ultrakonservativen Militanten waren besorgt, dass SHINE Klassen für Männer und Frauen bietet. So hielt sie es, indem sie die Raummänner auf der untersten Etage trennte, Frauen auf der Oberseite. Als Luftangriffe auf die obere Etage traten, stellte sie im Erdgeschoss separate Flächen auf.

Before graduation, an inspector told her not to play music at the ceremony. She argued back. Then on graduation day, the ceremony started with a nod to tradition with a Quranic recital in line with the inspector's wishes.

But as the students filed out in front of an audience of relatives and local officials, Kisar played an anthem. It was a calculated gamble: she was betting the militants would not make a scene.

"It was matter-of-fact. They did nothing," she said.

Even as it interferes more in administration of opposition-held areas, al-Qaida's affiliate is struggling between its identity as a hard-line jihadi movement and its ambition to lead the rebellion with its variety of factions, wrote another Syria watcher, Mona Alami in a recent Atlantic Council article.

When that balancing act breaks down, violence can explode.

In June, Maaret al-Numan was shaken when pitched street battles erupted between al-Qaida militants and the FSA, bringing gruesome revenge killings and leaving at least six civilians dead. HTS fighters opened fire on residents protesting against their presence in the streets.

For a moment, the chaos seemed to shatter Kisar's spirit. "It is going to break loose," she said over the phone at the time. "Everybody is fighting everybody."

She left town for several days to "breathe."

Eventually, calm was restored with a shaky reconciliation, though one that increased the militants' influence: the FSA faction running the town had to leave their offices, replaced by an agency linked to al-Qaida.

Kisar setzte ihre Arbeit fort - und ihr eigener Balanceakt. Diesmal bereitete sie Feierlichkeiten für lokale Kinder vor, um einen großen muslimischen Feiertag zu feiern.

"Du musst die Videos ausprobieren", sagte sie und kicherte. "Es ist wie Disneyland, es ist SHINEland, es ist majestätisch."

Setzen Sie sich mit uns in Verbindung

Abonniere unseren Newsletter