Textgröße:
Aktualisiert am: Dienstag, 18 Dezember 2018

Afghanistan: Zivilisten sterben weiterhin in Rekordzahlen, wie ein neuer UN-Bericht zeigt

Inhalt von: UN News Center

Entsprechend der vierteljährliches Update zum Schutz von ZivilistenDie 8,050-Zivilisten, die am Mittwoch von der Hilfsmission der Vereinten Nationen in Afghanistan (UNAMA) ausgegeben wurden, starben oder wurden zwischen Januar und September durch Selbstmordattentate und andere improvisierte Sprengsätze (IEDs) durch regierungsfeindliche Elemente verwundet Verluste.

"Jeder zivile Tod lässt eine Familie am Boden liegen, trauert und kämpft um den Verlust. Jeder Zivilist, der verletzt oder verstümmelt wird, verursacht unermessliches Leid", sagte Danielle Bell, Leiterin des Menschenrechtsbüros der UNAMA, in einer Pressemitteilung.

Im ganzen Land verzeichneten die Provinzen Nangarhar, Kabul, Helmand, Ghazni und Faryab die höchsten zivilen Opferzahlen, und Nangarhar (an der Grenze zu Pakistan) übertraf zum ersten Mal die Hauptstadt Kabul in Bezug auf die höchste Anzahl an Toten und Verletzten.

"Der besorgniserregende Anstieg der zivilen Opfer in Nangarhar spiegelt einen unannehmbaren Trend wider, der darauf hindeutet, dass die afghanischen Zivilisten weiterhin die Hauptlast dieses andauernden Konflikts tragen", fügte Frau Bell hinzu.

Der Bericht fand auch heraus, dass Bodenverhaftungen nach Selbstmordattentaten und Sprengfallen die zweithäufigste Ursache für zivile Opfer waren. Es folgten gezielte und gezielte Tötungen, Luftoperationen und explosive Kriegsreste.

Besonders besorgniserregend seien die zunehmenden direkten Angriffe auf Zivilisten, einschließlich ethnischer und religiöser Minderheiten, heißt es in dem Bericht.

Aktionen von Regierungstruppen führten zu XUNMX-Todesopfern und 761-Verletzten, während 992-Zivilisten umkamen und 231 im Kreuzfeuer zwischen gegnerischen Kämpfern verletzt wurden.

Quelle: UNAMA Zivile Tote und Verletzte in Afghanistan, Januar bis September 2009-2018

Keine militärische Lösung für den Kampf

In der Pressemitteilung bekräftigte der oberste UN-Vertreter in Afghanistan erneut seine Forderung nach einer sofortigen und friedlichen Beilegung des Konflikts, um das Leiden der afghanischen Bevölkerung zu beenden.

"Es kann keine militärische Lösung für die Kämpfe in Afghanistan geben", sagte Tadamichi Yamamoto, Sonderbeauftragter des Generalsekretärs für das Land und Leiter der UNAMA.

"Alle Parteien können und sollten ihr Möglichstes tun, um die Zivilbevölkerung vor Schaden zu bewahren, indem sie konkrete Fortschritte in Richtung Frieden machen."

Die UNAMA forderte alle regierungsfeindlichen Elemente auf, die vorsätzlichen Angriffe auf Zivilisten "sofort einzustellen", insbesondere durch den Einsatz illegaler und unterschiedsloser Sprengfallen, und unterstrich die Notwendigkeit, dass alle Parteien ihre völkerrechtlichen Verpflichtungen zu jeder Zeit einhalten müssen Schützen Sie Zivilisten vor Schaden.

Die vom Sicherheitsrat autorisierte UN-Mission bemüht sich, die Auswirkungen des Konflikts auf Zivilisten und Themen zu verringern regelmäßige Berichte auf die Situation. Seit 2012 wurden die zivilen Kausalitätsberichte gemeinsam mit dem Büro des Hohen Kommissars der Vereinten Nationen für Menschenrechte (OHCHR). Das Befund basieren auf strengem Verifikationsregime, einschließlich eingehender Untersuchung der Vorfälle.

Gerade angesagt

Regional & Global Development News

Mexiko beginnt ein Maya-Zugprojekt

Inhalt von: Voice of America Mexikos neuer Präsident bittet Unternehmen, in den Maya Train zu investieren, eine Eisenbahnlinie, die Passagiere mit ...

Ottawas Botschafter trifft 2nd Kanadischer Staatsbürger, der in China verhaftet wurde

Inhalt von: Voice of America China hat es dem kanadischen Botschafter ermöglicht, einen zweiten kanadischen Staatsbürger zu treffen, der aus Gründen festgehalten wird, ...

Spätes guatemaltekisches Mädchen träumte davon, der Familie Geld zu schicken

Inhalt von: Stimme von Amerika SAN ANTONIO DE CORTEZ, GUATEMALA - Das im 7-Jahr lebende guatemaltekische Migrantenmädchen, das in diesem Monat in US-amerikanischem Gewahrsam ...

AP Fact Check: Trump schwebt über die Grenze

Inhalt von: Voice of America WASHINGTON - Das Verhältnis von Präsident Donald Trump zur Wahrheit ist im besten Fall grenzwertig, wenn es um ...

Setzen Sie sich mit uns in Verbindung

Abonniere unseren Newsletter