Textgröße:
Aktualisiert am: Sonntag APRIL 30 2017

IFAD 2017 - Es ist Frauen drehen in der ländlichen Entwicklung

Mario Osava und Baher Kamal Interview JOSEFINA Stubbs, Kandidat für den Präsidenten des Internationalen Fonds für landwirtschaftliche Entwicklung (IFAD)

BRASILIA, Februar 6 2017 (IPS) - Josefina Stubbs, aus der Dominikanischen Republik, kann die erste Frau werden den Internationalen Fonds für landwirtschaftliche Entwicklung (IFAD) zu leiten, die zur Beseitigung der Armut im ländlichen Raum gewidmet.

IFAD ist eine Organisation der Vereinten Nationen in 1977 erstellt in armen Bauern in Entwicklungsländern zu investieren, die drei Viertel der Armen in der Welt und unterernährten repräsentieren.

Stubbs hat sich eine 35 Jahre der ländlichen Entwicklung Erfahrung, zuletzt in IFAD, als Regionaldirektor der Lateinamerika und der Karibik-Division (2008-2014) und später als Associate Vice-President der Strategie und des Knowledge Department, bevor für den Präsidenten nominiert der von ihrem Land IFAD.

Sie hält einen BA in Psychologie und Master-Abschlüsse in Soziologie, Politikwissenschaft und Internationale Entwicklung, und hat auch für Oxfam und die Weltbank gearbeitet.

Die Wahlen finden am Februar 14-15 während des IFAD Jahrestagung an der Rom Hauptsitz der Agentur. In ihren Gunsten, führte Stubbs, als Vice President für den Prozess der Gestaltung des strategischen Rahmens 2016-2025 Agentur neben ihr umfassendes Know-how, wie IFAD Funktionen.

In seiner 40 Jahren Erfahrung hat sich IFAD 18.4 Milliarden US-Dollar für die Entwicklung des ländlichen Raums Projekte vorgesehen, die insgesamt 464 Millionen Menschen profitiert haben. Und des Fonds zinsgünstige Darlehen und Spenden mobilisiert weit größere Summen beigetragen von Regierungen und anderen nationalen Quellen, als Kofinanzierung.

Steigerung der Ernteerträge von Kleinbauern, die Umwelt zu schützen, armen Bauern Ausbildung und Jugendliche und Frauen befähigen wird ihre Prioritäten sein, wenn sie zur Präsidentin der IFAD gewählt wird.

Sie beschrieb ihre Ideen und Pläne in diesem Interview mit IPS bei ihrem Besuch in Brasilia in der ersten Februarwoche.

IPS: In welche Richtung und die Prioritäten werden Sie als Präsident des IFAD nehmen, wenn Sie gewählt werden?

JOSEFINA STUBBS: Ich werde widme mich mit den Regierungen der IFAD-Mitgliedsländern zu arbeiten, insbesondere mit niedrigem und mittlerem Einkommen Ländern, so können sie Vorschuss für die Agenda 2030 im ländlichen Sektor zu erfüllen und eine nachhaltige Entwicklung, mit zwei Toren : Ernährungssicherheit und Armutsbekämpfung. Die Umsetzung der Agenda 2030 auf dem Land, Frauen und junge Menschen zu unterstützen und die Umwelt zu schützen wird für die Zukunft des ländlichen Sektors von entscheidender Bedeutung sein.

Dies erfordert landwirtschaftliche und nicht-landwirtschaftliche Produktivität zu steigern, mehr und besser zu produzieren, um eine ständig wachsende Bevölkerung zu versorgen, während die kleinbäuerliche Landwirtschaft stimulieren, um mehr Beschäftigung, Dienstleistungen und Einkommen zu schaffen. Eine lebendige ländliche Sektor benötigt Menschen auf dem Land zu halten, vor allem die jungen.

Wir müssen Frauen stärker im produktiven Bereich zu unterstützen und bei der Verarbeitung von landwirtschaftlichen Erzeugnissen als auch, die Gründung von Unternehmen zu fördern, die Vorteile zu verstärken. Auf diese Weise neue inklusive Produktionsketten erzeugt werden, und ihre aktive Beteiligung am Markt verstärkt. Organisation von Bauern ist der Schlüssel, um die Produktionsmengen und Handel zu fördern, und die Qualitätsstandards der Produkte zu verbessern, die immer anspruchsvolleren Konsumenten erreichen.

Öffentliche Maßnahmen sind die Dach, unter dem IFAD können enger mit Regierungen zusammenarbeiten. Ein Beispiel ist Brasilien, wo wir mit den nationalen Arbeit, staatlichen und kommunalen Regierungen in der Politik Märkte und Übertragungstechnologien zu erweitern. IFAD-Aktivitäten in Brasilien 8 Jahre wurden vor begrenzt, aber jetzt haben wir Vereinbarungen mit allen neun Staaten der brasilianischen Nordost-Region, die finanzielle Unterstützung und technische Hilfe. Dies ist eine Erfahrung, die in andere Länder gestärkt und ergriffen werden sollten.

IPS: Und wird jede Region der Vorrang eingeräumt wird, in Afrika zum Beispiel?

JS: IFAD Priorität liegt dort, wo die Armen in ländlichen Gebieten sind, so dass sie und die Regierungen bei der Suche nach Lösungen zu trainieren. In Afrika haben wir viele Ressourcen zur Verfügung gestellt, und wir haben so tun zu halten. Die afrikanische Wirtschaft ist auf den ländlichen Sektor stark gebunden, sowohl wegen der Beschäftigung und weil die städtischen und stadtnahen Märkten mehr qualitativ hochwertige Lebensmittel zu verlangen. Afrika hat die Unterstützung des IFAD wegen seiner Armutsquote, aber so tun asiatischen Ländern wie Indien, Vietnam und Kambodscha.

IPS: Zum ersten Mal, drei Frauen für die Präsidentschaft von IFAD ausgeführt werden. Forscher sagen, dass Ressourcen effizienter Ergebnisse gegen Armut und Hunger zu erreichen, wenn sie an Frauen vergeben werden. Was sollte IFAD für Frauen im ländlichen Raum zu tun, die 60 machen über Prozent der landwirtschaftlichen Arbeitskräfte in Regionen des Südens und sind Opfer von Ungleichheit?

JS: Die Regierungen müssen dazu ermutigt werden, eine stärkere Präsenz von Frauen in allen Aktivitäten des Fonds finanziert werden, sicherzustellen. Aber wir müssen es auf eine innovative Art und Weise zu tun, traditionelle Barrieren für den Zugang von Frauen zu öffentlichen und privaten Gütern, Darlehen, Technologie und die Märkte brechen. Wir müssen neue Instrumente schaffen speziell auf das Leben von Frauen angepasst, ihre Bedürfnisse, so dass sie ihnen nützlich sein können. Es ist absolut dringend notwendig, die Beteiligung von Frauen und ihre Rolle bei der Entscheidungsfindung über die Investitionen zu erhöhen, die in ihren Gemeinden gemacht werden, und für sie handelnde Subjekte bei der Umsetzung dieser Investitionen.

IPS: Aber technische und wissenschaftliche Entwicklung hat sich in großen landwirtschaftlichen Produktion gegangen. Wäre es für arme Frauen in ländlichen Gebieten geeignet sein?

JS: In der Landwirtschaft hat Brasilien gezeigt, die Koexistenz zwischen großen und Kleinbauern. Es hat bereits neue Maschinen für Kleinproduzenten, wie Traktoren und Mähdrescher sowie Bewässerung. Die Fortschritte von der brasilianischen Agricultural Research Corporation (Embrapa) in die Ernte von Kleinbauern zu verbessern, ist außergewöhnlich. Brasilien hat wichtige Technologien für andere Länder entwickelt. Es hat sich auch mit der produktiven Infrastruktur in den Gemeinden vorangekommen. Ein Beispiel dafür ist Maschinen und Kühlwagen für Ziegenmilch, geeignet für schmale Straßen. Wir müssen Technologien für kleine Betriebe angepasst.

Die Ernährungssicherheit hängt von Kleinproduzenten. In Afrika 60 Prozent der Grundnahrungsmittelkorb der Mittelklasse von lokalen Kleinbauern. Wenn wir diese Produktion nicht erhöhen, verlieren wir die Möglichkeit, die Ernährungssicherheit in diesen Ländern zu fördern. Dies hat sich bewährt. In der Dominikanischen Republik, 80 Prozent der Grundprodukte kommen aus Kleinproduzenten.

nationale Produktionskapazität bringt bei der Einfuhr als die Ausgaben mehr Vorteile zu erhöhen. Es ist ein Kampf gewonnen, die wir sichtbar machen.

IPS: Ist die Vereinten Nationen Food and Agriculture Organisation (FAO) teilen diese Ansicht?

JS: Die Arbeit der drei Agenturen mit Sitz in Rom - IFAD, der FAO und das Welternährungsprogramm (WFP) - müssen Synergien schaffen. Sie haben eine Schlüsselrolle bei der Unterstützung der Regierungen, die Ziele der Agenda 2030 im ländlichen Sektor zu erfüllen. Mit der spezifischen Aufgabe der einzelnen Agenturen, müssen wir unseren Einfluss erhöhen - in Investitionen für die Armen in ländlichen Gebieten durch IFAD, durch die Stärkung der nationalen und globalen Politik, die die Erreichung der Ernährungssicherheit und Armutsbekämpfung mit der Arbeit durchgeführt von der FAO zu erleichtern, und durch reinforcinge die humanitären Antworten im ländlichen Sektor, mit der WPF seit Jahrzehnten tun.

IPS: In Bezug auf die Umwelt, wie kann IFAD und Kleinbauern beitragen Natur und das Klima zu schützen?

JS: Der Klimawandel und die angemessene Behandlung von Umweltressourcen haben in einer breiteren Perspektive im ländlichen Sektor zu sehen. Ich werde weiter "klimafreundliche Landwirtschaft" mit umweltfreundlichen Praktiken zu verteidigen, die auch Einkommen generieren. Aber darüber hinaus haben wir die Aufmerksamkeit auf das Management von Umweltressourcen zu zahlen, wie Wasser, Energie, Tourismus oder Agro-Forstwirtschaft, die auch wirtschaftliche und ökologische Vorteile für die ländlichen und städtischen Sektoren generieren. Wir müssen versuchen, Gemeinden zu stärken, insbesondere indigene Gemeinschaften, so werden sie effektiver und effizienter Manager der natürlichen Ressourcen.

IPS: Wasser ist ein weiteres wachsendes Umweltproblem.

JS: Zunächst einmal müssen wir unsere Becken sichern, aufzuforsten, zu bewahren. Dann müssen wir die Bewässerungssysteme zu ändern, Flut-Bewässerung mit neuen Techniken zu ersetzen. Manchmal ist die Lösung einfach. Regenwassersammlung, wie im Nordosten von Brasilien, ist ein Beispiel. Coming up mit Lösungen bedeutet für die lokale Bevölkerung zu hören, nicht Entwicklungsansätze zur Einführung, die nicht sind, was die Menschen brauchen.

IPS: Wie wird IFAD halten oder die Verringerung der Armut zu beschleunigen, mit dem Ziel, sie durch 2030 auszurotten?

JS: Nach Ablauf der Frist für die Millennium-Entwicklungsziele festgelegt, eine Milliarde Menschen waren aus der Armut befreit. Jetzt ist die Herausforderung, sie über Wasser zu halten, aber wir haben immer noch eine Milliarde arme Menschen in der Welt. Wir müssen unsere Leistungen erhalten und die Ergebnisse erweitern. Wir müssen bedingten Geldtransferprogramme mit einer Steigerung der Produktivität, die Unterstützung von Kleinproduzenten in ihrer Produktions- und Dienstleistungsunternehmen, die Unterstützung für die Erweiterung des Zugangs zu Technologien als Instrument vereinen die Vorteile der Entwicklung zu erweitern. Wir haben einen ländlichen Sektor zu schaffen, wo die Jugend eine Zukunft sehen und bleiben wollen.

Folgen Sie @https: //twitter.com/Baher_Kamal
Folgen SieMarioOsava

Setzen Sie sich mit uns in Verbindung

Abonniere unseren Newsletter